Política de uso de cookies

img-header

Si tiene su domicilio en Europa (excluido el Reino Unido) o en África, su parte contratante es HomeExchange SAS. La Política de cookies de HOMEEXCHANGE SAS que figura a continuación se aplica a usted.

Si tiene su domicilio en Estados Unidos, Canadá u otro país situado en el continente americano, Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido o Asia, su parte contratante es HomeExchange INC. La Política de cookies de HOMEEXCHANGE INC que figura a continuación se aplica a usted.

Si usted tiene su domicilio en el Reino Unido, la siguiente Política de Cookies de HOMEEXCHANGE INC le será de aplicación.

Política de Cookies - Aplicable a residentes de Europa (excluyendo el Reino Unido) o África

¿Cuál es la finalidad de nuestra política de uso de cookies?

HomeExchange SAS, que administra la plataforma HomeExchange, concede una gran importancia a la confidencialidad de tus datos personales, los cuales tratamos con seriedad y confianza, incluso en lo que respecta a las cookies.

En este sentido, nuestra política de uso de cookies demuestra nuestro deseo de garantizar que HomeExchange Inc. cumple con las normas sobre protección de datos personales y, más concretamente, con las relativas a las cookies utilizadas cuando el usuario navega por nuestra plataforma HomeExchange.

Si deseas obtener información sobre las demás operaciones de tratamiento de datos personales que llevamos a cabo, consulta nuestra Política de privacidad de datos personales, a la que puedes acceder en cualquier momento en nuestra plataforma HomeExchange.

¿Qué son las cookies? ¿Pueden identificarte directamente?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor coloca y aloja en tu terminal (por ejemplo, smartphone, tableta u ordenador) cuando visitas un sitio web o utilizas una plataforma web.

Una cookie no permite que te identifiquen personalmente, ya que solo permite identificar tu terminal a través de tu dirección IP, así como diversa información relacionada con tu navegación (por ejemplo, duración de la navegación, páginas visitadas, tamaño de tu pantalla, etc.).

¿Qué son las cookies técnicas y por qué las utilizamos?

El buen funcionamiento de nuestra plataforma HomeExchange implica necesariamente el uso de cookies técnicas, que podemos utilizar sin tu consentimiento previo, basándonos en nuestro interés legítimo por ofrecerte una plataforma funcional.

Por ejemplo, se utilizan cookies técnicas para recordar el idioma de tu plataforma y el formato de la plataforma en tu navegador, con el fin de facilitar futuras conexiones y navegaciones.

Aunque no lo recomendamos, siempre puedes impedir que estas cookies se almacenen en tu terminal utilizando la configuración de tu navegador; para ello, sigue las instrucciones que se indican a continuación: Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox and Opera.

Sin embargo, en este caso, tu experiencia de usuario puede verse afectada. Para poder volver a disfrutar de una buena calidad de navegación, tendrás que restablecer las cookies técnicas.

¿Qué son las cookies estadísticas y por qué las utilizamos?

Las cookies estadísticas se utilizan para analizar tu uso de una plataforma web (por ejemplo, duración de la navegación, páginas visitadas, etc.) con el fin de mejorar tu experiencia y ofrecerte un servicio adaptado a tus necesidades.

En nuestra plataforma HomeExchange, utilizamos cookies estadísticas sujetas a autorización que solo pueden instalarse en tu terminal con tu consentimiento previo, otorgado a través de nuestro aviso sobre cookies.

¿Qué son las cookies publicitarias y por qué las utilizamos?

Las cookies publicitarias pueden utilizarse para mostrar publicidad en una plataforma web o para identificar la fuente desde la que el usuario ha llegado a la plataforma web (por ejemplo, Google, Bing, etc.).

Utilizamos cookies publicitarias para aparecer en los motores de búsqueda (por ejemplo, Google, Bing, etc.) y para identificar la fuente desde la que el usuario llega a nuestra plataforma.

Las cookies publicitarias solo se instalan en tu terminal con tu consentimiento previo, otorgado a través de nuestro aviso sobre cookies.

¿Qué datos personales procesamos con nuestras cookies y durante cuánto tiempo?

Los datos personales tratados por las cookies que utilizamos son:

●      tu dirección IP y un ID de usuario que creamos cuando te conectas por primera vez para poder reconocerte durante un máximo de 13 meses.

●      si aceptas el almacenamiento de cookies estadísticas, conservaremos tus datos personales relacionados con tu navegación en nuestra plataforma (por ejemplo, páginas visitadas, duración de la navegación, etc.) durante un periodo máximo de 13 meses, no renovable en caso de que te vuelvas a conectar antes de que transcurra el decimocuarto mes.

●      Si aceptas las cookies de posicionamiento en motores de búsqueda para identificar la fuente desde la que llegaste a nuestra plataforma, conservaremos tu dirección IP, tu ID de usuario y el sitio visitado durante un periodo máximo de 13 meses, no renovable en caso de que te vuelvas a conectar antes de que transcurra el decimocuarto mes.

Una vez transcurridos los plazos de conservación especificados a continuación, no guardamos ningún dato sobre ti. Como mucho, podemos anonimizar tus datos con fines estadísticos.

¿Cómo controlas el uso de las cookies?

Tienes derecho a rechazar las cookies en cualquier momento utilizando nuestro aviso sobre cookies.

Si el aviso sobre cookies deja de aparecer, también puedes configurar las cookies a través de la pestaña «gestionar cookies» de nuestro sitio web o directamente en tu navegador siguiendo las instrucciones que se indican a continuación: Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox and Opera.

¿Cuáles son tus derechos de control del uso de tus datos personales a través de las cookies?

Las normativas de protección de datos aplicables te otorgan derechos específicos que puedes ejercer, en cualquier momento y de forma gratuita, para controlar el uso que hacemos de tus datos.

  •   El derecho a acceder a tus datos personales y a copiarlos, siempre que esta solicitud no entre en conflicto con el secreto comercial, la confidencialidad o la privacidad de la correspondencia.
  •    El derecho a rectificar cualquier dato personal que sea incorrecto, obsoleto o incompleto.
  •  El derecho a solicitar la supresión («derecho al olvido») de los datos personales que no sean esenciales para el buen funcionamiento de nuestros servicios.
  •   El derecho a limitar tus datos personales, lo que te permite restringir el uso de tus datos en el caso de que haya un conflicto sobre la legalidad del tratamiento.
  •   El derecho a la portabilidad de los datos, que te permite recuperar parte de tus datos personales para que puedan almacenarse o transmitirse fácilmente de un sistema de información a otro.
  •   El derecho a dar instrucciones sobre lo que debe ocurrir con tus datos en el caso de tu fallecimiento, ya sea a través de ti, de un tercero de confianza o de un beneficiario.

Para que una solicitud se tenga en cuenta, debes enviarla directamente a dpo@homeexchange.com. Las solicitudes que no se envíen de esta manera no podrán tramitarse.

Las solicitudes solo pueden proceder de ti. Por lo tanto, es posible que te pidamos que nos facilites una prueba de identidad si existen dudas sobre la identidad de la persona que realiza la solicitud.

Responderemos a tu solicitud lo antes posible, en un plazo máximo de tres meses a partir de su recepción, si la solicitud es técnicamente compleja o si recibimos muchas solicitudes al mismo tiempo.

Ten en cuenta que nos reservamos el derecho de negarnos a responder a cualquier solicitud abusiva o infundada, especialmente si es repetitiva.

¿Pueden transferirse fuera de la Unión Europea los datos personales que se utilizan a través de nuestras cookies?

Las cookies estadísticas y publicitarias que utilizamos pueden enviar tu dirección IP y tu ID de usuario fuera de la Unión Europea para poder funcionar. En este caso, garantizamos que estas herramientas cumplen estrictamente con las normas aplicables en materia de transferencias para garantizar la confidencialidad y la protección adecuada de tus datos personales.

¿Cómo puedes ponerte en contacto con la CNIL?

Puedes ponerte en contacto en cualquier momento con la «Commission nationale de l'informatique et des libertés» (Comisión Nacional de Informática y Libertades) o CNIL en la siguiente dirección: CNIL Complaints Department, 3 place de Fontenoy - TSA 80751, 75334 París Cedex 07, o por teléfono en el número 01.53.73.22.22.

¿Se puede modificar la Política de uso de cookies?

Podemos modificar nuestra Política de uso de cookies en cualquier momento para adaptarla a los nuevos requisitos legales y a las nuevas operaciones de tratamiento que pudiéramos implementar en el futuro.

Certificado por Dipeeo ®.

Política de Cookies - Aplicable a residentes de las Américas, Australia, Nueva Zelanda o Asia

Last updated: 06/01/2026

This policy (“Cookie Policy”) describes how HomeExchange Inc. with an address at C/O WEWORK, 625 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139 (“HomeExchange” or “we”) uses cookies on various platforms, including www.homeexchange.com, the HomeExchange application, other websites, mobile sites, services, applications, and platforms operated by HomeExchange where this Cookie Policy is featured or referenced, or where no separate Privacy Policy is provided (collectively, the “Sites”). The words “user”, “you” and “your” in this Privacy Policy refer to a user of the Sites. 

The Sites are operated by HomeExchange. The words “user”, “you” and “your” in this Cookie Policy refer to a user of the Sites. 

To learn more about how we use and store the data we collect from you please visit our Privacy Policy and our Privacy Policy for California Residents.

Please read this Cookie Policy carefully, as it applies each time a user accesses the Sites and uses their services. 

I. What Cookies Are

A cookie is a small text file that is stored on a user’s computer for record keeping purposes. Cookies can be either session cookies or persistent cookies. A session cookie expires when you close your browser and is used to make it easier for you to navigate our Sites. A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time. 

We use first-party cookies, which are cookies set by us, and third-party cookies, which are cookies from a domain different than the domain of the website you are visiting, for our advertising and marketing efforts.

II. Types of Cookies We Use

We may use the following cookies:

  • Strictly Necessary Cookies. These cookies are essential for the operation of our Sites and cannot be disabled through our cookie settings. They enable core functionalities such as page navigation, and without them the Sites cannot function properly and certain services you request may not be available.
  • Functional Cookies. These cookies allow the website to remember choices you make, such as your account login data, and provide enhanced, more personalized features. Disabling these cookies may result in reduced functionality.
  • Performance Cookies. These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our Sites. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the Sites. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our Sites, and will not be able to monitor their performance.
  • Targeting Cookies. These cookies may be set through our Sites by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

III. What We Use Cookies For

We use cookies to identify you when you access the Site, to personalize your experience on the Site, to provide ads, marketing communications and social media features, to analyze our traffic and customers’ interactions with advertising banners, and to identify repeat visitors for statistical purposes. We also share information about your use of the Site with our social media, and advertising partners, who may combine it with other information that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.

IV. Choice to Accept or Decline Cookies

When you first visit our Site, we provide you with a choice to either accept or deny certain cookies. If you choose to decline cookies, please note that some of the features and services of the Site may not function as well as intended. Even if you choose to accept cookies, you are always free to change your mind and revoke that consent. Most browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies. Please note that the Sites use certain cookies that are strictly necessary for the Sites to work and allow you to use the functions of our services. Without this type of cookies, you cannot receive the requested services. These cookies enable services that you have specifically requested and allow you to use the Sites’ features (e.g., logging in). We need these cookies to provide you with our services and you cannot deny strictly necessary cookies.

V. Updates to Our Cookie Policy

HomeExchange may amend or update all or any portion of this Cookie Policy, at any time, without notice, in its sole discretion. Please access this section regularly to verify if any changes were made to our Cookie Policy and to review the updated Cookie Policy. 

VI. Contact Information

If you have any questions or comments about this Cookie Policy, please do not hesitate to contact us at dpo@homeexchange.com.

Cookie Policy - Applicable to residents of the United Kingdom

Last updated: 06/01/2026

What is the purpose of our Cookie Policy?

HomeExchange [insert the entity which deals with website for UK] which manages the HomeExchange website platform (HomeExchange), attaches great importance to your privacy, including when we use cookies and similar technologies on our platform and mobile application.
This Cookie Policy explains what cookies are, which types we use, and how you can control them, in compliance with the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR).
For information on other personal data processing, please see our Personal Data Privacy Policy which can be accessed at any time on our HomeExchange platform or on our mobile application.

What are cookies?

A cookie is a small text file placed on your device (computer, phone, tablet) when you visit a website or use an app. Cookies help the site recognise your device and remember certain information about your visit.
Cookies cannot identify you personally unless combined with other data.

Strictly necessary (essential) cookies

These cookies are required for the platform to function and cannot be switched off without impairing core features (e.g., login, language preference, security).
Under PECR, we may place these without your consent (on the basis of our legitimate interest in providing a functional service).
You can still block them via browser settings, but this may degrade your experience.

Analytical (performance/statistical) cookies

These help us understand how visitors use the platform (e.g., pages visited, time spent) so we can improve performance and user experience.
They require your prior consent (opt-in) via our cookie banner.

Advertising / tracking cookies

These allow us to show relevant advertising and measure campaign effectiveness. They may also identify the source from which you arrived on our platform (e.g., search engine).
They require your prior consent (opt-in) via our cookie banner.
WE DO NOT USE ADVERTISING COOKIES IN OUR MOBILE APPLICATION.

What data do these cookies process and for how long?

Your IP address and a user identifier ID (created on first visit) – retained up to 13 months.
Browsing data (pages visited, times, etc.) – only if you consent to analytical cookies, retained up to 13 months.
Source information (only if you consent to advertising cookies) – retained up to 13 months.
After 13 months, data is deleted or anonymised for statistical purposes.

How do you control cookies?

You control non-essential cookies via our cookie banner, which appears on first visit and allows granular choices (accept all / reject all / customise).
You can withdraw or change consent at any time via the “Manage cookies” link on our site or through your browser settings.
Strictly necessary cookies cannot be disabled via the banner but can be blocked in browser settings.

What rights do you have?

Under the UK GDPR, you have the following rights, which you can exercise free of charge at any time:

  • right of access and to obtain a copy of your data;
  • right to rectification of inaccurate or incomplete data;
  • right to erasure (“right to be forgotten”) where data is no longer necessary;
  • right to restriction of processing which allows you to photograph the use of your data in the event of a dispute over the legitimacy of processing ;
  • right to data portability (receive your data in a structured, machine-readable format);
  • right to object to processing based on legitimate interests;
  • right to withdraw consent at any time (where processing is consent-based); 
  • right to give instructions about your data after your death.

To exercise these rights, contact us at dpo@homeexchange.com with proof of identity if needed. We will respond within one month (extendable to three months for complex requests).
We may refuse manifestly unfounded or excessive requests particularly if they are repetitive in nature.

Are cookie data transferred outside the UK?

Analytical and advertising tools may involve limited transfers of IP address and user ID outside the UK. We ensure appropriate safeguards are in place.

Who can you contact?

We have appointed a Data Protection Officer (DPO). You can contact them free of charge at dpo@homeexchange.com 
You also have the right to lodge a complaint with the UK supervisory authority:
Information Commissioner’s Office (ICO)  
Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF  
Telephone: 0303 123 1113  
Website: www.ico.org.uk

Can this Cookie Policy change?

We may update this Cookie Policy at any time to reflect new legal requirements or changes in our processing. We will notify you by email of material changes. Continued use of the service after changes constitutes acceptance.