Description
has described his/her home in
fr,
en,
es,
it.
What you will love about this home
La tranquillité de l'endroit, l'espace vert à l'extérieur, la chaleur du bois....
La maison est très spacieuse et confortable. Au rez-de-chaussée il y a une chambre double et une chambre avec un lit tiroir pour deux enfants, deux salles de bains complètes, une salle de jeux (avec baby-foot inclus), un salon de 40m2 et une grande cuisine avec office, table à manger et accès direct au jardin arrière. En haut, un grenier avec une belle chambre, un lit double et un autre petit lit et un bureau.
La propriété, de 1900 m2, dispose d'un grand jardin et d'arbres fruitiers. Elle est fermée pour la sécurité des enfants et des animaux domestiques. Nous avons des hamacs et un barbecue pour les soirées d'été. Nous avons des jeux extérieurs (cage de but, filet de badminton, trampoline, balançoire, etc.) et beaucoup d'espace pour que les enfants puissent en profiter pleinement.
What you will love about this neighborhood
Le quartier est calme, mais très bien communiqué.
A 1,5 km. il y a un petit supermarché ouvert tous les jours avec du pain chaud et une cafétéria avec une très belle terrasse. Nous sommes à sept minutes de la plage et à quarante-cinq minutes de la montagne (Picos de Europa). Nous sommes à quinze kilomètres de Gijón, la principale ville des Asturies, qui est rapidement traversée par l'autoroute.
En été, vous pouvez faire du canoë-kayak sur la rivière Sella, faire du trekking, du surf ou simplement vous détendre sur la plage ou marcher sur les nombreux sentiers de randonnée dans les forêts environnantes.
Vous pouvez profiter d'une large offre gastronomique dans les restaurants environnants. Parmis les plats typiques, vous trouverez la célèbre fabada asturienne, les poissons et fruits de mer de la Cantabrique et les délicieux desserts, comme le riz au lait.
Nous sommes au cœur de la région du cidre et à quinze kilomètres de sa capitale, Villaviciosa. La région est pleine de pomaradas (vergers de pommiers) et de pressoirs, dans certains desquels vous pourrez déguster notre boisson la plus appreciée: le cidre naturel.
Il y a aussi une ferme-école à proximité que vous pouvez visiter. Les petits s'amuseront bien avec les vaches, les moutons, les cochons, les chèvres et les poules.
Nous avons la chance d'avoir d'excellentes plages (plusieurs avec le drapeau bleu) à proximité, comme la plage La Ñora, la plage España ou la plage Rodiles.
other
Nous préférons les échanges réciproques, bien que nous soyons ouverts aux échanges avec des points d'invité si nous ne pouvons pas conclure d'échanges réciproques. Tout peut être envisagé.
Comme nous l'indiquons dans notre profil, nos animaux de compagnie ne voyagent généralement pas avec nous, ils restent donc à la maison et nos hôtes doivent s'en occuper. Pour les petits, c'est toujours une aventure et une expérience merveilleuse !
What you will love about this home
The tranquility of the place, the green space outside, the warmth of the wood ...
The house is very spacious and cozy. On the ground floor there are two bedrooms (one with a double bed and the other with two nest beds) and two complete bathrooms, a games room (with table football included), a living room of 40m2 and a large kitchen with office, table and direct access to the rear garden. The attic has a beautiful room with a double bed and a single one and a study.
The property has 1900 m2, a lot of grass and fruit trees. It is closed for the safety of children and pets. We have hammocks and a barbecue for the summer evenings. We have outdoor games (porter's lodge, badminton net, trampoline, swing, etc.) and plenty of space for kids to enjoy to the full.
What you will love about this neighborhood
The area is quiet, but very well communicated.
At 1,5 km. there is a small supermarket open every day with hot bread and a cafeteria with a very nice terrace. We are seven minutes from the beach and forty-five minutes from the mountain (Picos de Europa). We are fifteen kilometres away from Gijón, the main city of Asturias, which is quickly accessed by the motorway.
In summer you can go canoeing down the river Sella, trekking, surfing or simply relax on the beach or walk along the many hiking trails in the surrounding forests.
You can enjoy a wide gastronomic offer in the surrounding restaurants. We are proud of the famous Asturian fabada, the fish and seafood of the Cantabrian and the delicious desserts, like rice and milk pudding.
We are in the heart of the cider region and fifteen kilometres from its capital, Villaviciosa. The area is full of pomaradas (apple orchards) and presses, in some of which you can taste our most prized drink, natural cider.
There is also a farm-school nearby that you can visit. The little ones will have a great time with cows, sheep, pigs, goats and chickens.
We are fortunate to have excellent beaches (several with blue flag) close by, such as La Ñora Beach, España Beach or Rodiles Beach.
other
We prefer reciprocal exchanges, although we are open to exchanges with Guest Points if we cannot close reciprocal exchanges. Anything can be considered.
As we state in our profile, our pets don't usually travel with us, so they stay at home and our guests have to take care of them - for the little ones it's always an adventure and a wonderful experience!
What you will love about this home
La tranquilidad del lugar, el espacio verde exterior, la calidez de la madera ...
La casa es muy espaciosa y acogedora. Mi marido y yo la diseñamos con mucho cariño.
En la planta baja hay dos dormitorios (uno con cama matrimonial y otro con dos camas nido) y dos baños completos, una sala de juegos (con futbolín incluido), un salón comedor de 40m2 y una amplia cocina con office, mesa y salida directa al jardín posterior. En la parte superior, abuhardillada, una habitación preciosa con un futón doble y otra cama individual y un estudio.
La finca tiene 1900 m2, mucho césped y árboles frutales. Está cerrada para seguridad de niños y mascotas. Disponemos de hamacas y de una barbacoa para las tardes de verano. Tenemos juegos de exterior (portería, red de bádminton, cama elástica, columpio, etc.) y mucho espacio para que las criaturas disfruten a tope.
Hay muchos juegos de mesa y juguetes a disposición de los peques que vengan a visitarnos.
Si no nos las llevamos de viaje, también se puede disponer de cuatro bicicletas y si el intercambio requiere desplazamiento en avión, también existe la posibilidad de intercambiar el coche.
What you will love about this neighborhood
La zona es tranquila, pero no está aislada y se encuentra muy bien comunicada.
A 1,5 km. hay un pequeño supermercado abierto todos los días con pan caliente y una cafetería con terraza muy agradable. Se puede llegar a pie, en coche o en bicicleta.Estamos a siete minutos de la playa y a cuarenta y cinco minutos de la montaña (Picos de Europa). Nos separan quince kilómetros de Gijón, la ciudad principal de Asturias, y de Villaviciosa, la capital de la comarca de la sidra, que se recorren rápidamente por la autovía.
En verano se puede realizar descenso en canoa por el río Sella, trekking, surf o simplemente descansar en la playa o pasear por las muchas rutas senderistas en los bosques de los alrededores.
Se puede disfrutar de una amplia oferta gastronómica en los restaurantes de los alrededores. Destacan la famosa fabada asturiana, los pescados y mariscos del cantábrico y los deliciosos postres, como el arroz con leche.
Nos encontramos en plena comarca de la sidra y a quince kilómetros de su capital, Villaviciosa. La zona está llena de pomaradas (huertos de manzanos) y de lagares, en algunos de los cuales se puede degustar nuestra bebida más preciada: la sidra (natural).
También hay cerca alguna granja-escuela que se puede visitar. Los más pequeños se lo pasarán genial con las vacas, ovejas, cerdos, cabras y gallinas.
Tenemos la suerte de contar con playas excelentes (varias con bandera azul) muy cerca, como la Playa de La Ñora, la Playa España o la Playa de Rodiles.
other
Preferimos intercambios recíprocos, aunque estamos abiertos a realizar intercambios con Guest Points si no conseguimos cerrar recíprocos. Todo se puede plantear.
Como indicamos en nuestro perfil, nuestras mascotas no suelen viajar con nosotros, por lo que se quedan en casa y nuestros invitados tienen que hacerse cargo de ellas. ¡Para los peques es siempre una aventura y una maravillosa experiencia!
What you will love about this home
La casa è molto spaziosa e confortevole. Al piano terra si trovano una camera matrimoniale e un'altra con un letto nido per due bambini, due bagni completi, una sala giochi (con calcio balilla incluso), un soggiorno di 40m2 e una grande cucina con ufficio, tavolo da pranzo e accesso diretto al giardino sul retro. Al piano superiore, una mansarda con una bella camera da letto, un letto matrimoniale e un altro lettino e una scrivania.
La proprietà, di 1900 m2, ha un ampio giardino e alberi da frutto. E' chiuso per la sicurezza di bambini e animali domestici. Abbiamo amache e barbecue per le notti d'estate. Abbiamo giochi all'aperto (portineria, rete da badminton, trampolino, altalena, ecc.) e tanto spazio per il massimo divertimento dei bambini.
What you will love about this neighborhood
La zona è tranquilla, ma molto ben comunicata.
A 1,5 km. c'è un piccolo supermercato aperto tutti i giorni con pane caldo e una caffetteria con una bella terrazza. Siamo a sette minuti dalla spiaggia e quarantacinque minuti dalla montagna (Picos de Europa). Siamo a quindici chilometri da Gijón, la principale città delle Asturie, che è rapidamente attraversata dall'autostrada.
In estate si può andare in canoa lungo il fiume Sella, fare escursioni, fare surf o semplicemente rilassarsi sulla spiaggia o passeggiare lungo i numerosi sentieri escursionistici nei boschi circostanti.
Nei ristoranti circostanti si può godere di una vasta gamma di delizie culinarie. I piatti tipici includono la famosa fabada asturiana, pesce e frutti di mare del Mar Cantabrico e deliziosi dessert come il budino di riso.
Siamo nel cuore della regione del sidro e a quindici chilometri dal capoluogo, Villaviciosa. La regione è ricca di frutteti e torchi, alcuni dei quali offrono la nostra bevanda più popolare: il sidro naturale.
Nelle vicinanze c'è anche una fattoria scolastica che si può visitare. I più piccoli si divertiranno con mucche, pecore, maiali, maiali, capre e polli.
Abbiamo la fortuna di avere spiagge eccellenti (molte delle quali con bandiera blu) nelle vicinanze, come la spiaggia di La Ñora, la spiaggia della España o la spiaggia di Rodiles.
other
Home ID
#1521075
URL copiée !