- Jean-Hugues Fonctionnaire | Traducteur (45)
- Marie-Ève Travailleuse sociale (43)
- Victor Écolier (14)
- Émile Écolier (12)
Nous sommes une famille de quatre personnes. Papa et maman sont dans la jeune quarantaine et nos garçons sont Émile (11 ans) et Victor (13 ans). Marie-Ève est travailleuse sociale dans un hôpital du centre-ville de Montréal. Jean-Hugues travaille pour le gouvernement du Canada et est traducteur pigiste. Nous ne fumons pas et nous n’avons pas d’animaux domestiques.
We are a family of 4. Mom and Dad are in their early 40s and we have two boys, Victor (13) and Emile (11). Marie-Ève is a social worker in a downtown hospital. Jean-Hugues works for the federal government and does freelance translation. We are non-smokers and we do not have pets.
July 4 — August 23, 2015
Nous sommes flexibles pour un séjour de 2 à 3 semaines. Possibilité d'échange avec deux familles pour notre séjour idéal qui serait une semaine à Paris et le reste en Provence.
We thoroughly enjoyed our stay at Jean-Hugues and Marie-Eve's lovely home. We had access to everything we needed, including a very nice outdoor space. Jean-Hugues left great recommendations for our first trip to Montreal. The metro station was just blocks away from the house, making an easy trip anywhere we wanted to go. Jean-Hugues and Marie-Eve were prompt and courteous in all exchange communications. We thoroughly enjoyed the experience of this home exchange.
We had a wonderful exchange with Mike and his family. This was our first experience and everything went beyond our expectations. The condo is very well located with an express bus line right in front of the building, bringing us downtown in no time. We were even able to walk from Wrigley field back home after a Cubs game. Otherwise, the metro station is only a few blocks away. It was very confortable for my wife and I and our two pre-teens, with views towards Lake Michigan and downtown. When we got back home, our house was left exactly as it was when we left. We would re-do this exchange with Mike anytime.