Il nostro appartamento è una seconda casa e si trova in un tranquillo residence in località Salionze a circa 5 chilometri da Peschiera del Garda e dalle splendide rive del lago di Garda. Si tratta di un appartamento che fa parte di un residence recentissimo situato in zona dolcemente collinare. Il residence è dotato di piscina. L'appartamento è posizionato al primo (e ultimo) piano e dispone di un ampio terrazzo dove nei mesi caldi è possibile pranzare. L'appartamentdo dispone di una camera matrimoniale, un bagno, un corridoio, un salotto-cucina nel quale è presente un divano. L'appartamento è dotato di TV, impianto HI-FI, forno, frigorifero, forno a micronde. A ciò si aggiungono pentolame e utensili vari. L'appartamento dispone inoltre di garage coperto.

Our apartment is a second home and is located in a quiet residence in the locality Salionze about 5 km from Peschiera del Garda and from the beautiful Lake Garda. This is an apartment that is part of a recent residence located in the gentle hillside. The residence has a swimming pool. The apartment is located on the first (and last) floor and has a large terrace where you can eat in the warm months. The appartament has a double bedroom, a bathroom, a hallway, a living room-kitchen in which there is a sofa. The apartment is equipped with TV, stereo system, microwave, refrigerator, microwave oven. In addition, cookware and utensils. The apartment also has a covered garage

Il residence è immerso nella campagna gardesana, in una tranquilla zona collinare. La località, denominata Salionze è una frazione di Valeggio sul Mincio e si trova a 5 km dal Lago di Garda a circa 20 km da Verona e a circa 29 km da Mantova . Nei dintorni di Salionze si trova tutto ciò di cui si ha bisogno per una vacanza piacevole. Nel periodo primaverile ed estivo non mancano le iniziative: spettacoli, concerti e mercatini animano quotidianamente tutte le località del lungo lago.
A poca distanza dal nostro appartamento (circa 7 km) si trovano tutti i parchi tematici di GARDALAND, MOVIELAND, il parco di divertimenti acquatici CANEVA WORLD oltre a maneggi e divertimenti per grandi e piccoli e parchi termali con lago di acqua sulfurea. A pochi minuti di auto si possono raggiungere il centro di SIRMIONE, LAZISE, PESCHIERA del GARDA o BARDOLINO con i lori caratteristici vicoli pieni di negozi e ristoranti e le due splendide città di Verona (con l'Arena, il lungo Adige, la casa di Giulietta e Romeo) e Mantova (con il suo splendido centro) che meritano una visita.

The residence is located in the countryside of Lake Garda, in a quiet hillside. The resort, called Salionze is a fraction of Valeggio and is located 5 km from Lake Garda, about 20 km from Verona and about 29 km from Mantova. Near Salionze you find everything you need for a pleasant holiday. In spring and summer there are initiatives: shows, concerts and daily markets animate all locations along the lake.
In a short distance from our apartment (about 7 miles) there are all the theme parks of GARDALAND, MOVIELAND, the aquatic amusement park CANEVA WORLD as well as stables and amusement parks for men, women and children, and the thermal lake of sulphurous water. A few minutes drive you can reach the center of Sirmione, Lazise, Peschiera del Garda or Bardolino values ​​with narrow streets full of shops and restaurants and two beautiful cities of Verona (with the arena, the longriver Adige, the home of Romeo and Juliet), and Mantua (with its beautiful centre) that you must visit.

Essendo la nostra una seconda casa, non è necessaria la contemporaneità e non abbiamo problemi di date

Since our is a second home, we have no contemporary problem dates

Open to any dates

La nostra famiglia è composta da me, Paolo di 44 anni, da mia moglie Barbara di 39 anni e dai nostri due bambini di 10 e 5 anni. Siamo persone semplici, educate e rispettosi del prossimo e delle cose altrui. Amiamo lo sport e la vita all aria aperta. A volte ci spostiamo in 4 a volte io e mia moglie ci prendiamo qualche giorno di ferie da soli lasciando i nostri figli a divertirsi insieme ai nonni.
Our family consists of me, Paul of 44 years, my wife Barbara of 39 years and our two children aged 10 and 5 years. We are simple people, polite and respectful of others and the things of others. We love the sport and to life outdoors. Sometimes we move in 4, sometimes my wife and I take a few days for ourselves and leave our children to have fun with the grandparents

English, Italiano, English (UK)